-
1 поддержать
1. keep up2. keep3. support; back up; uphold; maintainподдерживал; поддержанный — backed up
поддержал; отступил; поддержанный — backed up
4. bolster5. buoy6. buttress7. confirm8. corroborate9. countenanceнароды мира никогда не поддержат агрессивную войну — the peoples of the world will never countenance a war of aggression
10. hold up11. maintain12. second13. stand by14. stay15. sustain16. upholdСинонимический ряд:помочь (глаг.) подать руку помощи; подсобить; помочь; пособить; прийти на выручку; прийти на помощь; протянуть руку помощи -
2 разряд
( эталонов или образцовых средств измерений) echelon, discharge эл., (напр. аккумулятора) discharging, category, class, digit, grade, ( образцовых средств измерений) order of accuracy, ( числа) order, place вчт., position, rate* * *разря́д м.1. ( группировка объектов) bracket, category, division group2. эл. discharge3. вчт. digit, bitатмосфе́рные разря́ды — atmosphericsразря́д едини́ц — the units digit (position)квалификацио́нный разря́д — skill categoryразря́д ко́да или устро́йства, зна́ковый — sign digit; ( двоичный) sign bit; sign placeразря́д ко́да или устро́йства, информацио́нный — information [intelligence] digit; ( двоичный) information [intelligence] bit; information [intelligence] positionразря́д ко́да или устро́йства, контро́льный — control character; control digit; ( двоичный) control bit; control positionразря́д ко́да или устро́йства, прове́рочный — check character, check digit; ( двоичный) check bit; check positionразря́д реги́стра — ( каскад схемы) stage of a register; ( по переносу значения) digit; ( двоичный) bitсамостоя́тельный разря́д — self-maintained [self sustained] dischargeсамостя́гивающийся разря́д — pinch effect, magnetic pinch, rheostrictionразря́д счё́тчика — ( каскад схемы) stage of a counter; ( по переносу значения) digit; ( двоичный) bitразря́д числа́ — (digit) place, position, order; symbol rank; ( в двоичной системе) bit place, bit positionв за́писи числа́ ци́фры запи́саны по разря́дам — in the representation of a number, the digits appear in a series of consecutive positions or ordersв, напр. шесто́й разря́д — into, e. g., the 6thиз, напр. шесто́го разря́да — from [out of] the 6th placeопределя́ть разря́д числа́ (напр. при считывании) — recognize the digit position of a numberразря́д числа́, (бо́лее) ста́рший — the higher order [the more significant] digit (position)разря́д числа́, вы́сший — the most significant digit (position)разря́д числа́, зна́чащий — significant digit (position)разря́д числа́, мла́дший — least significant [lower-order] digit (position)разря́д числа́, ни́зший — the least significant digit (position)разря́д числа́, сле́дующий по старшинству́ — the next higher order [the more significant] sign (position)электри́ческий разря́д — (electric) dischargeвозбужда́ть электри́ческий разря́д — initiate a dischargeгаси́ть электри́ческий разря́д — extinguish [quench] the dischargeподде́рживать электри́ческий разря́д — maintain [sustain] a dischargeпрекраща́ть электри́ческий разря́д — quench a dischargeэлектри́ческий разря́д отшнуро́вывается — the discharge is constricted [is pinched]электри́ческий разря́д в га́зе — gaseous dischargeэлектри́ческий, га́зовый разря́д — gaseous dischargeэлектри́ческий, грозово́й разря́д — lightning dischargeэлектри́ческий, дежу́рный разря́д — keep-alive dischargeэлектри́ческий, дугово́й разря́д — arc dischargeэлектри́ческий, искрово́й разря́д — spark dischargeэлектри́ческий, кистево́й разря́д — brush dischargeэлектри́ческий, колеба́тельный разря́д — oscillatory dischargeэлектри́ческий, коло́нный разря́д — columnar dischargeэлектри́ческий, кольцево́й разря́д — ring dischargeэлектри́ческий, коммутацио́нный разря́д — switching dischargeэлектри́ческий, коро́нный разря́д — corona dischargeэлектри́ческий, несамостоя́тельный разря́д — non-self-maintained dischargeэлектри́ческий, пове́рхностный разря́д — surface dischargeэлектри́ческий, самостоя́тельный разря́д — self-maintained dischargeэлектри́ческий, тё́мный разря́д — dark dischargeэлектри́ческий, ти́хий разря́д — silent dischargeэлектри́ческий, тле́ющий разря́д — glow discharge -
3 до тех пор пока
. пока•As long as there is enough positive electrical charge on..., any chemical composition can exist.
•This relationship will be maintained for as long as the proto-solar system remains within the cloud.
•So long as there is a significant disparity between the grade of the ore being currently mined and the grade of the total ore reserves, an unbalanced condition exists.
•These systems work only so long as they are intact.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до тех пор пока
-
4 до тех пор пока
. пока•As long as there is enough positive electrical charge on..., any chemical composition can exist.
•This relationship will be maintained for as long as the proto-solar system remains within the cloud.
•So long as there is a significant disparity between the grade of the ore being currently mined and the grade of the total ore reserves, an unbalanced condition exists.
•These systems work only so long as they are intact.
* * *До тех пор покаNote that the effect of the flank angle m is of no consequence as long as b < 30°.No confusion should exist so long as the two cases are considered separately.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до тех пор пока
-
5 уклон между отметками
Уклон между отметками-- Where pitch is specified, an accurate grade is to be maintained between indicated elevations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уклон между отметками
См. также в других словарях:
grade — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 level/quality ADJECTIVE ▪ high, top ▪ a piece of high grade building land ▪ He still wants to play top grade football. ▪ low, poor … Collocations dictionary
NLGI Grade — is a widely used classification for lubricating greases. It was established by the National Lubricating Grease Institute. Greases are classified in one of nine grades based on their consistency. NLGI Grade alone is not sufficient for specifying… … Wikipedia
NRS social grade — The NRS social grades are a system of demographic classification used in the United Kingdom. They were originally developed by the National Readership Survey in order to classify readers, but are now used by many other organisations for wider… … Wikipedia
Miami Mile Handicap — Grade III race Miami Mile Handicap Location Calder Race Course Miami Gardens, Florida, United States Inaugurated 1987 Race type Thoroughbred Flat racing Website www.calde … Wikipedia
Regional Science High School Union — (RSHS Union) is a specialized system of public secondary schools in the Philippines, established during the 1994 1995 school year. It is operated and supervised by the Department of Education, with a curriculum heavily focusing on math and… … Wikipedia
Parañaque Science High School — Infobox K 12 Schoolname = Parañaque Science High School (PNHS Annex) established = 1990 principal = Mr. Pablito S. Vibal Asst. principal= Vacated city = Parañaque City state = Metro Manila country = Philippines address = Kay Talise St., Brgy. San … Wikipedia
Pi Mu Epsilon — The Pi Mu Epsilon Key Motto Τὴν παίδευσιν καὶ τὰ μαθηματικὰ ἐπισπεύδειν To promote scholarship and mathematics Formation May 25, 1914 … Wikipedia
Turfway Park — is an American horse racing track located in Florence, Kentucky, a part of Cincinnati, Ohio s Kentucky suburbs. It conducts live Thoroughbred horse racing during two meets per year, and offers year round simulcast wagering from tracks across the… … Wikipedia
University of the East College of Business Administration — Infobox University name = College of Business Administration established = 1947 type = Private city = Sampaloc state = Manila country = Philippines dean = Tessie B. Cheng Chua head label = head = faculty = undergrad = postgrad = website =… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
